CVE-2026-62326

Weblate Has Uncontrolled Resource Consumption via

MEDIUM
6.5
CVSS Score
Published: August 26, 2026 at 08:36 PM UTC
Updated: September 9, 2026 at 09:27 PM UTC
1 product affected across 1 vendorWeblate

Using weblate by WeblateOrg?

Get instant alerts when new vulnerabilities affect weblate - before attackers find them.

Real-time alertsTrack your software stackFree plan available
Severity
MEDIUM6.5
Exploit prediction
EPSS 0.5%
SSVC
No known exploit

Description

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, a user with the built-in "Edit source" role can store a malicious regular expression in a source string's flags that is executed without any timeout, allowing them to stall requests and deny service. Regular expressions supplied through the regex: quality check and regex placeholders are compiled during validation but later run against translation content in RegexCheck and PlaceholderCheck with no time limit, so a catastrophic-backtracking pattern like ^(a|aa)+$ can consume CPU indefinitely. Because Weblate re-runs these checks for every linked target unit in the same request when a source unit's flags change, a single edit can trigger sustained CPU-bound denial of service. This issue is fixed in version 2026.7.

Affected

Our own answer: ranges merged, affected separated from platform-only, with confidence and review flags.

v < 2026.7
Affected range stops below 2026.7, so it looks safe — our inference, not a vendor statement

Remediation

No guide yet

No remediation guidance has been written for this CVE yet, and no fixed version or vendor advisory is recorded against it.

SSVC — Action Prioritization

SSVCNo known exploitNot automatablePartial impact

SSVC signals action urgency (what to patch first), separate from CVSS which measures severity.

CVSS

6.5MEDIUMGitHub_M
Attack Vector
NETWORK
Complexity
LOW
Privileges
LOW
User Interaction
NONE
Scope
UNCHANGED
Confidentiality
NONE
Integrity
NONE
Availability
HIGH
Vector?

Quick Info

StatusDEFERRED
CWE
CWE-400

Get alerted

Stop reading CVE feeds looking for your own stack

Track the products you run and VulnTracker tells you when a new CVE affects them — with what is known about fixing it, and nothing about the rest.

Free plan, no card