CVE-2026-58580

LobeChat 2.2.9 - Broken Object-Level Authorization in Message Sub-Resource Writes

MEDIUM
5.9
CVSS Score
Published: July 2, 2026 at 07:39 PM UTC
Updated: July 14, 2026 at 11:17 PM UTC
1 product affected across 1 vendorLobehub

Using lobehub by lobehub?

Get instant alerts when new vulnerabilities affect lobehub - before attackers find them.

Real-time alertsTrack your software stackFree plan available
Severity
MEDIUM5.9
Exploit prediction
EPSS 0.3%
SSVC
PoC

Description

LobeChat through 2.2.9 server-database deployments are vulnerable to broken object-level authorization in MessageModel. The updateMessagePlugin, updatePluginState, updatePluginError, updateTTS and updateTranslate methods filter target rows by message id alone, omitting the userId scope that sibling methods apply, and findMessagePlugin reads back by id alone. Reachable via the corresponding tRPC message procedures, an authenticated user who knows another user's message identifier can overwrite that victim's plugin tool-call metadata, plugin state/error, text-to-speech and translation records on the same instance, and the tampered content is served back to the victim. Exploitation requires knowledge of the victim's non-enumerable message identifier.

Affected

Our own answer: ranges merged, affected separated from platform-only, with confidence and review flags.

v ≤ 2.2.9

Remediation

No guide yet

No remediation guidance has been written for this CVE yet, and no fixed version or vendor advisory is recorded against it.

SSVC — Action Prioritization

SSVCPoCNot automatablePartial impact

SSVC signals action urgency (what to patch first), separate from CVSS which measures severity.

CVSS

5.9MEDIUMVulnCheck
Attack Vector
NETWORK
Complexity
HIGH
Privileges
LOW
User Interaction
NONE
Scope
UNCHANGED
Confidentiality
LOW
Integrity
HIGH
Availability
NONE
Vector?

Quick Info

StatusDEFERRED
CWE
CWE-639

Get alerted

Stop reading CVE feeds looking for your own stack

Track the products you run and VulnTracker tells you when a new CVE affects them — with what is known about fixing it, and nothing about the rest.

Free plan, no card