CVE-2026-0394
Using OX Dovecot Pro by Open-Xchange GmbH?
Get instant alerts when new vulnerabilities affect OX Dovecot Pro - before attackers find them.
Description
When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users. Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known.
Affected
Our own answer: ranges merged, affected separated from platform-only, with confidence and review flags.
Remediation
No guide yetNo remediation guidance has been written for this CVE yet. What the record does show:
Patch and advisory references
References (1)
SSVC — Action Prioritization
SSVC signals action urgency (what to patch first), separate from CVSS which measures severity.
CVSS
- Attack Vector
- NETWORK
- Complexity
- LOW
- Privileges
- NONE
- User Interaction
- NONE
- Scope
- UNCHANGED
- Confidentiality
- LOW
- Integrity
- NONE
- Availability
- NONE
Quick Info
Get alerted
Stop reading CVE feeds looking for your own stack
Track the products you run and VulnTracker tells you when a new CVE affects them — with what is known about fixing it, and nothing about the rest.